contao-leaflet-maps/module/languages/de/tl_leaflet_marker.php

<?php
/**
 * Translations are managed using Transifex. To create a new translation
 * or to help to maintain an existing one, please register at transifex.com.
 *
 * @link http://help.transifex.com/intro/translating.html
 * @link https://www.transifex.com/projects/p/contao-leaflet-maps/language/de/
 *
 * @license http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html LGPL
 *
 * last-updated: 2016-10-04T13:07:35+02:00
 */

$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['active']['0']       = 'Marker aktivieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['active']['1']       = 'Nur aktivierte Marker werden auf der Karte dargestellt.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['active_legend']     = 'Aktivierung';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['addPopup']['0']     = 'Popup hinzufügen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['addPopup']['1']     = 'Fügen Sie dem Marker ein Popup hinzu.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['alias']['0']        = 'Alias';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['alias']['1']        = 'Kartenalias';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['alt']['0']          = 'Alternativer Text';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['alt']['1']          = 'Geben Sie einen Text für das alt-Attribut des Iconbildes an. Dies ist für einen barrierearmen Zugang wichtig.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['clickable']['0']    = 'Klickbar';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['config_legend']     = 'Konfiguration';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['content_legend']    = 'Inhalt';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['coordinates']['0']  = 'Koordinaten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['coordinates']['1']  = 'Koordinaten für den Marker. Geben Sie kommagetrennte Werte ein (Länge, Breite [,Höhe]).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['copy']['0']         = 'Marker kopieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['copy']['1']         = 'Marker ID %s kopieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['customIcon']['0']   = 'Individuelles Icon';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['customIcon']['1']   = 'Individuelles Icon verwenden.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['delete']['0']       = 'Marker löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['delete']['1']       = 'Marker ID %s löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['draggable']['0']    = 'Verschiebbar';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['draggable']['1']    = 'Legen Sie fest ob er Marker mit Maus oder Touchgesten verschiebbar ist.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['edit']['0']         = 'Marker bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['edit']['1']         = 'Marker ID %s bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['expert_legend']     = 'Experteneinstellungen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['featureData']['0']  = 'Feature-Daten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['icon']['0']         = 'Icon';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['icon']['1']         = 'Individuelles Icon auswählen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['icons']['0']        = 'Icons verwalten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['icons']['1']        = 'Marker-Icons verwalten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['keyboard']['0']     = 'Tatstaturnavigation';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['new']['0']          = 'Marker erstellen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['new']['1']          = 'Neuen Marker erstellen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['popup']['0']        = 'Popup';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['popup']['1']        = 'Wählen Sie ein Popup aus dessen Eigenschaften verwendet werden sollen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['popupContent']['0'] = 'Popup-Inhalt';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['popupContent']['1'] = 'Geben Sie den Inhalt des Popups an. Insert-Tags werden ersetzt.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['popups']['0']       = 'Popups verwalten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['popups']['1']       = 'Popup Einstellungen verwalten.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['show']['0']         = 'Details anzeigen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['show']['1']         = 'Details des Markers ID %s anzeigen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['title']['0']        = 'Titel';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['title']['1']        = 'Kartentitel';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['title_legend']      = 'Titel und Typ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['toggle']['0']       = 'Aktivierung umschalten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['toggle']['1']       = 'Aktivierung von Marker ID %s umschalten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['tooltip']['0']      = 'Tooltip';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_leaflet_marker']['zIndexOffset']['0'] = 'Z-Index-Offset';